วันอังคาร, สิงหาคม 9